La Fiscalía Provincial de Córdoba solicita penas que suman tres años de prisión para dos comerciantes de la localidad de Peñarroya-Pueblonuevo que supuestamente vendían en tiendas de ropa prendas de marca falsificadas como si fueran las originales. Según relata el Ministerio Público en su informe provisional de acusación, los empresarios "comercializaban y vendían productos que reproducían, imitaban, modificaban y utilizaban signos distintivos idénticos a los originales", por lo que supuestamente quebrantaron la ley de propiedad industrial.

Los establecimientos ofrecían precios "muy inferiores" a los del mercado, pues los procesados sabían "que no se trataba de mercancía original y que carecían de la preceptiva autorización de los titulares de las marcas". Entre el material incautado, los agentes de la Guardia Civil requisaron prendas de las marcas Levi's, Carolina Herrera, Ralph Lauren o Tommy Hilfiger. Todas las marcas reclaman indemnizaciones, que oscilan entre los 3.176 euros que solicita la firma de pantalones vaqueros hasta los 307 euros de la diseñadora Carolina Herrera.

El Ministerio Fiscal acusa a cada procesado -C. R. C. y L. L. L.- de un presunto delito contra la propiedad industrial, por el que solicita 18 meses de prisión. En el caso de ser declarados culpables, el fiscal también solicita que paguen una multa de 2.160 euros. La vista oral tendrá lugar en el Juzgado de lo Penal número 3.